«Осторожно, тонкий лёд!»
Горячая линия для семей мобилизованных

РУСАЛ объявляет операционные результаты третьего квартала 2021 года

РУСАЛ (торговый код на Гонконгской фондовой бирже 486, на Московской бирже RUAL), один из крупнейших в мире производителей алюминия, объявляет результаты операционной деятельности компании в 3 квартале 2021 года.

Основные результаты

Алюминий

  • Объем производства алюминия в 3 квартале 2021 года составил 943 тыс. тонн (+0,8% по сравнению с предыдущим кварталом). На заводы Компании, расположенные в Сибири, пришлось 93% от общего объема выпуска алюминия;
  • В 3 квартале 2021 года объем продаж алюминия составил 915 тыс. тонн (-11,8% по сравнению с предыдущим кварталом). Такая динамика продаж алюминия преимущественно сложилась за счет увеличения объема товаров в пути, признанных как товарно-материальные запасы, что произошло в результате транспортных ограничений в глобальных цепочках поставок. В 3 квартале 2021 года объем продаж продукции с добавленной стоимостью (ПДС[1]) составил 498 тыс. тонн. В отчетном периоде Компания продолжала реализовывать свою стратегию по наращиванию доли ПДС в общем объеме продаж, которая выросла до 54% по сравнению с 52% во 2 квартале 2021 года;
  • В 3 квартале 2021 года европейское направление по-прежнему доминировало в географии продаж, однако его доля сократилась до 39% (-1 процентный пункт по сравнению с предыдущим кварталом). Доля азиатского рынка так же снизилась до 22% (-4 процентных пункта по сравнению с предыдущим кварталом). Сдвиг произошел в сторону рынков России и стран СНГ, а также Америки. Доля продаж выросла до 29% (против 26% во 2 квартале 2021 года) и 10% (против 8% во 2 квартале 2021 года), соответственно;
  • Объем продаж алюминия в России и странах СНГ в 3 квартале 2021 года вырос на 0,7% до 269 тыс. тонн;
  • В 3 квартале 2021 года средняя цена реализации алюминия[2] увеличилась на 11,6% по сравнению с предыдущим кварталом – до 2 729 долл. США за тонну. Увеличение было обусловлено ростом средней цены на алюминий на Лондонской бирже металлов (LME) с учетом котировального периода[3] (+9,8% по сравнению с предыдущим кварталом – до 2 435 долл. США за тонну) и ростом средней реализованной премии (+29,2% по сравнению с предыдущим кварталом – до 294 долл. США за тонну).

 

Глинозем

  • В 3 квартале 2021 года общий объем производства глинозема практически не изменился по сравнению со 2 кварталом 2021 года и составил 2 064 тыс. тонн. На долю российских предприятий Компании пришлось 38% от общего объема производства.

 

Бокситы и нефелиновая руда

  • В 3 квартале 2021 года производство бокситов уменьшилось на 1,1% по сравнению с предыдущим кварталом и составило 3 792 тыс. тонн. Добыча нефелиновой руды увеличилась на 1,9% по сравнению с предыдущим кварталом и составила 1 120 тыс. тонн.

 

Комментируя результаты операционной деятельности в 3 квартале 2021 года, генеральный директор РУСАЛа Евгений Никитин отметил:

«Несмотря на внешне благоприятную конъюнктуру, мы столкнулись с рядом вызовов. Продолжился рост мировых цен на энергоносители и сырье для производства алюминия. По некоторым позициям с начала года цены выросли в 4-5 раз, что привело к увеличению себестоимости производства алюминия и глинозема. Пандемия Covid-19 грозит нестабильностью на рынках.

Тем не менее, РУСАЛ наращивает поставки на внутренний рынок: доля продаж в России и СНГ выросла до рекордных 29%. Вместе с партнерами мы вывели на российский рынок целый ряд новых продуктов из алюминия – кабели, опоры электроосвещения, литые трубы и сплавы для фасадных панелей. До рекордного уровня -- 54% выросла доля продукции с добавленной стоимостью в продажах компании. Спрос на наш алюминий под брендом ALLOW остается высоким за счет глобального тренда в сторону снижения углеродного следа. За 5 лет с момента запуска бренда продажи увеличились в 5 раз».

 

Обзор рынка[4]

  • В 3 квартале 2021 года цена алюминия на LME поднялась выше 3 000 долл. США за тонну, а цена алюминия на Шанхайской фьючерсной бирже (SHFE) достигала более 23 510 юаней за тонну. Это стало результатом продолжающегося сокращения производства в Китае, вызванного ограничениями поставок электроэнергии и контролем за целевыми показателями декарбонизации. В результате к концу 3 квартала 2021 года мировой рынок перешел в состояние дефицита, хотя в первом полугодии 2021 года сохранялась сбалансированная ситуация. Помимо этих факторов, стремительный рост мировых цен на газ и уголь также способствовал значительному увеличению себестоимости производства алюминия, особенно для не интегрированных с электростанциями заводов в ЕС, Китае и США; 
  • За 9 месяцев 2021 года мировой спрос на первичный алюминий вырос на 12,8% по сравнению с предыдущим годом – до 51,9 млн тонн. Совокупный спрос без учета Китая увеличился на 19,5% – до 21,6 млн тонн, в то время как спрос в Китае возрос на 8,5% – до 30,3 млн тонн, замедлившись с 10,1% в первом полугодии 2021 года. Это свидетельствует о том, что спрос в Китае продолжает оставаться устойчивым, практически на допандемийном уровне, хотя в 3 квартале 2021 года на нем сказались замедление темпов строительства и отключения электроэнергии, затронувшие сектор даунстрим. В результате в 3 квартале 2021 года региональные запасы алюминия в Китае продолжили расти и увеличились на 62 900 тонн по сравнению с предыдущим кварталом – до 854 700 тонн. На рост резервов в основном влияли провинции Гуандун и Цзянсу, основные потребители алюминия, которые больше всего пострадали от недавнего энергокризиса. Ожидается, что спрос в Китае продолжит незначительное снижение в 4 квартале 2021 года;
  • Мировое предложение первичного алюминия продолжило расти по результатам 9 месяцев 2021 года, увеличившись на 5,4% в годовом выражении – до 50,8 млн тонн, преимущественно благодаря росту производства в Китае на 7,6% – до 29,4 млн тонн. При этом производство в остальном мире выросло только на 2,4% – до 21,4 млн тонн. В то же время строгие обязательства по декарбонизации, двойной контроль как за энергоемкостью производства, так и за выбросами парниковых газов, в сочетании с перебоями в электроснабжении в некоторых провинциях, производящих алюминий в Китае, привели к значительному сокращению мощностей по производству алюминия – до 3 млн тонн в годовом исчислении, а также к задержкам ввода в эксплуатацию новых проектов. Еще более серьезные снижения производства в Китае ожидаются в 4 квартале 2021 года в результате сезонных зимних сокращений;
  • Китайский экспорт необработанного алюминия и полуфабрикатов продолжает восстанавливаться с низкого уровня 9 месяцев 2020 года, на который повлияли локдауны на рынках за пределами Китая: за 9 месяцев 2021 года экспорт увеличился на 14,2% по сравнению с прошлым годом – до 4,068 млн тонн. За тот же период импорт необработанного алюминия и полуфабрикатов в Китай увеличился на 12,9% – до 1,916 млн тонн;
  • За 9 месяцев 2021 года запасы алюминия сократились, а общие запасы на LME оставались ниже 1,230 млн тонн на конец указанного периода. Общее количество аннулированных варрантов на металл выросло до 587 тыс. тонн и составляет 48% от общих запасов. Запасы металла за пределами складов LME (заявленные запасы без варранта) в основном имели тенденцию к снижению за период с апреля по август 2021 года и упали до 677 тыс. тонн в августе 2021 года, то есть до минимального уровня с февраля 2020 года, когда на LME начали отслеживать запасы без варранта;
  • Региональные премии оставались высокими: премия на алюминий Midwest достигла уровня выше 34,5 центов за фунт, а европейская Duty-Paid премия – выше 300 долл. США за тонну. Этот рост произошел на фоне повышения котировок продавцами в ожидании роста премий под влиянием высокого физического спроса, увеличения транспортных расходов, а также ожидаемых перебоев производства из-за значительного повышения стоимости электроэнергии;
  • В целом по результатам 9 месяцев 2021 года на мировом рынке наблюдался высокий дефицит на уровне 1,1 млн тонн по сравнению со сбалансированной ситуацией в первом полугодии 2021 года и профицитом в размере 2,2 млн тонн за аналогичный период 2020 года.

 

 

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИОННЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ

 

ГРУППОВЫЕ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ[5]

(тыс. тонн)

3-й квартал 2021

2-й квартал 2021

Изменение, квартал к кварталу, %

9 месяцев 2021

9 месяцев 2020

Изменение, год к году, %

Алюминий

943

936

0,8%

2 811

2 805

0,2%

  коэффициент загрузки[6]

98%

99%

-1пп

99%

98%

1пп

Алюминиевая фольга и упаковка

27,4

27,2

0,7%

81

76

7,3%

Глинозем

2 064

2 057

0,4%

6 167

6 040

2,1%

Бокситы

3 792

3 836

-1,1%

11 429

11 298

1,2%

Нефелиновая руда

1 120

1 099

1,9%

3 282

3 478

-5,6%

 

 

ГРУППОВЫЕ ДАННЫЕ ПО РЕАЛИЗАЦИИ

(тыс. тонн)

3-й квартал 2021

2-й квартал 2021

Изменение, квартал к кварталу, %

9 месяцев 2021

9 месяцев 2020

Изменение, год к году, %

Реализация алюминия

915

1 038

-11,8%

2 915

2 898

0,6%

 

 

 

 

 

 

 

включая

реализацию алюминия, произведенного на БоАЗе

59

78

-23,8%

193

213

-9,4%

 

реализацию алюминия, произведенного третьими сторонами

45

41

10,2%

123

18

583,6%

 

 

 

 

 

 

 

Цена реализации, долл. США/тонну

2 729

2 445

11,6%

2 426

1 758

38,0%

Цена алюминия на LME с учетом котировального периода

2 435

2 218

9,8%

2 195

1 616

35,8%

Реализованная премия

294

227

29,2%

231

142

62,5%

Товарная премия

(100% продаж)

149

118

26,1%

115

72

59,7%

Продуктовая премия

  (100% продаж)

145

109

32,5%

116

70

65,4%

Продуктовая премия,

не включая торговую премию (только ПДС)

264

207

27.1%

223

163

36,9%

 

 

 

 

 

 

 

Реализация ПДС в тоннах

498

542

-8,2%

1 508

1 239

21,6%

Доля ПДС

54%

52%

2пп

52%

43%

9пп

 

 

 

 

 

 

 

География продаж,%

 

 

 

 

 

 

Европа

39%

40%

-1пп

40%

46%

-6пп

Россия и СНГ

29%

26%

3пп

26%

22%

4пп

Азия

22%

26%

-4пп

25%

25%

-

Америка

10%

8%

2пп

9%

7%

2пп

 

 

 

 

 

 

 

Продажи глинозема третьим лицам[7]

455

364

25,0%

1 285

1 227

4,7%

Продажи бокситов третьим лицам

46

96

-52,1%

158

96

64,6%

 

ГРУППОВЫЕ ДАННЫЕ ПО ВНЕШНИМ ЗАКУПКАМ

(тыс. тонн)

3-й квартал 2021

2-й квартал 2021

Изменение, квартал к кварталу, %

9 месяцев 2021

9 месяцев 2020

Изменение, год к году, %

Глинозем[8]

202

212

-4,7%

623

508

22,7%

Бокситы

1 387

1 116

24,3%

3 765

3 620

4,0%

 

 

ПРОИЗВОДСТВО АЛЮМИНИЯ

(тыс. тонн)

3-й квартал 2021

2-й квартал 2021

Изменение, квартал к кварталу, %

9 месяцев 2021

9 месяцев 2020

Изменение, год к году, %

Россия (Сибирь)

 

 

 

 

  

Братский алюминиевый завод

253

251

0,8%

755

752

0,4%

Красноярский алюминиевый завод

256

253

0,9%

762

763

-0,2%

Саяногорский алюминиевый завод

135

133

1,4%

400

396

1,1%

Новокузнецкий алюминиевый завод

53,8

53,5

0,6%

160,5

160,7

-0,1%

Иркутский алюминиевый завод

106,1

105,3

0,8%

316,8

315,1

0,5%

Хакасский алюминиевый завод

74,9

75,5

-0,8%

227,3

227,0

0,2%

 

 

 

 

 

 

 

Россия — другие регионы

 

 

 

 

 

 

Волгоградский алюминиевый завод

17,9

17,3

3,4%

52,2

52,3

-0,1%

Кандалакшский алюминиевый завод

15,6

15,2

2,8%

46,4

53,2

-12,8%

 

 

 

 

 

 

 

Швеция

 

 

 

 

 

 

Kubikenborg Aluminium (KUBAL)

30,8

30,9

-0,5%

91,6

86,4

6,0%

 

 

 

 

 

 

 

Итого производство[9]

943

936

0,8%

2 811

2 805

0,2%

 

 

 

Производство фольги и упаковочной продукции

(тыс. тонн)

3-й квартал 2021

2-й квартал 2021

Изменение, квартал к кварталу, %

9 месяцев 2021

9 месяцев 2020

Изменение, год к году, %

Россия

 

 

 

 

  

САЯНАЛ

9,83

9,84

-0,1%

29,0

26,9

7,9%

Уральская фольга

7,73

7,69

0,5%

22,6

18,7

21,1%

Саянская фольга

1,32

1,36

-2,5%

4,1

3,6

13,3%

 

 

 

 

 

 

 

Армения

 

 

 

 

 

 

АРМЕНАЛ

8,5

8,3

2,4%

25,4

26,5

-4,0%

 

 

 

 

 

 

 

Итого производство

27,4

27,2

0,7%

81,2

75,7

7,3%

Производство прочей алюминиевой продукции и кремния

(тыс. тонн)

3-й квартал 2021

2-й квартал 2021

Изменение, квартал к кварталу, %

9 месяцев 2021

9 месяцев 2020

Изменение, год к году, %

Вторичные сплавы

 

13,2

12.7

3,7%

38

13

188,6%

Кремний

 

9,7

6,6

47,3%

22,9

20,7

10,6%

Порошки

 

8,1

8,0

0,5%

22,3

16,8

33,1%

Колесные диски
(тыс. ед.)

 

668

727

-8,2%

2 124

1 444

47,1%

 

 

ПРОИЗВОДСТВО ГЛИНОЗЕМА

 

(тыс. тонн)

3-й квартал 2021

2-й квартал 2021

Изменение, квартал к кварталу, %

9 месяцев 2021

9 месяцев 2020

Изменение, год к году, %

Ирландия

 

 

 

 

  

Aughinish Alumina

457

447

2,1%

1 375

1 395

-1,5%

 

 

 

 

 

 

 

Ямайка

 

 

 

 

 

 

Windalco

112

110

2,2%

344

392

-12,0%

 

 

 

 

 

 

 

Украина

 

 

 

 

 

 

Николаевский глиноземный завод

438

437

0,2%

1 303

1 266

2,9%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Россия

 

 

 

 

 

 

Богословский глиноземный завод

258

249

3,8%

734

745

-1,5%

Ачинский глиноземный комбинат

226

222

1,6%

673

670

0,4%

Уральский глиноземный завод

231

228

1,1%

685

686

-0,2%

ПГЛЗ

64

63

0,8%

188

-

-

 

 

 

 

 

 

 

Гвинея

 

 

 

 

 

 

Глиноземный завод Friguia

96

111

-13,6%

306

338

-9,4%

 

 

 

 

 

 

 

Австралия (СП)

 

 

 

 

 

 

Queensland Alumina Ltd[10]

184

190

-3,5%

559

548

2,1%

 

 

 

 

 

 

 

Итого производство глинозема

2 064

2 057

0,4%

6 167

6 040

2,1%

 


 

ДОБЫЧА БОКСИТОВ

 

(тыс. тонн)

3-й квартал 2021

2-й квартал 2021

Изменение, квартал к кварталу, %

9 месяцев 2021

9 месяцев 2020

Изменение, год к году, %

Ямайка

 

 

 

 

  

Windalco

369

507

-27,2%

1 435

1 395

2,9%

 

 

 

 

 

 

 

Россия

 

 

 

 

 

 

Северный Урал

617

600

2,8%

1 728

1 703

1,5%

Тиман

1 113

911

22,2%

2 730

2 715

0,6%

 

 

 

 

 

 

 

Гвинея

 

 

 

 

 

 

Friguia

378

340

11,0%

1 162

1 041

11,6%

Kindia

631

663

-5,0%

2 017

2 186

-7,7%

Dian-Dian

685

814

-15,8%

2 358

2 178

8,3%

 

 

 

 

 

 

 

Гайана

 

 

 

 

 

 

Bauxite Company of Guyana Inc.[11]

 

-

-

 

81

-

 

 

 

 

 

 

 

Итого добыча бокситов

3 792

3 836

-1,1%

11 429

11 298

1,2%

 

 

Объем производства нефелиновой руды[12]

(тыс. тонн)

3-й квартал 2021

2-й квартал 2021

Изменение, квартал к кварталу, %

9 месяцев 2021

9 месяцев 2020

Изменение, год к году, %

Кия-Шалтырский

нефелиновый рудник

1 120

1 099

1,9%

3 282

3 478

-5,6%

 

 

 

 

 

 


 

РЕЗУЛЬТАТЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ СОВМЕСТНОГО ПРЕДПРИЯТИЯ

 

 

(тыс. тонн)

Доля

3-й квартал 2021

2-й квартал 2021

Изменение, квартал к кварталу, %

9 месяцев 2021

9 месяцев 2020

Изменение, год к году, %

Богучанская ГЭС

  

 

 

 

  

Выработка электроэнергии, МВт·ч[13]

50%

3 112

4 321

-28,0%

12 520

13 096

-4,4%

  

 

 

 

 

 

 

Богучанский алюминиевый завод

 

 

 

 

 

 

 

Объем производства алюминия (тыс. тонн)[14]

50%

73,7

72,9

1,0%

218,1

217,5

0,3%

  

 

 

 

 

 

 

«Богатырь Комир» и «Богатырь Транс»

 

 

 

 

 

 

 

Добыча угля (тыс. тонн)[15]

50%

5 374

5 243

2,5%

16 496

15 625

5,6%

Объемы перевозок
(тыс. тонн перевозок)[16]

50%

325

354

-8,4%

1 098

2 280

-51,8%

 

Прогнозные заявления

Данный пресс-релиз содержит заявления касательно будущих событий, предполагаемых показателей, прогнозов и ожиданий, которые представляют собой прогнозные заявления. Любое содержащееся в настоящем пресс-релизе заявление, не являющееся констатацией исторического факта, представляет собой прогнозное заявление, сопряженное с известными и неизвестными рисками, неопределенностями и прочими факторами, в силу которых наши фактические результаты, показатели хозяйственной деятельности или достижения могут существенным образом отличаться от каких-либо результатов, показателей хозяйственной деятельности или достижений, выраженных в данных прогнозных заявлениях или подразумеваемых ими. В число таких рисков и неопределенностей входят риски и неопределенности, описанные или указанные в Проспекте эмиссии. Кроме того, деятельность компании в прошлом не может быть основанием для прогнозирования ее деятельности в будущем. РУСАЛ не предоставляет никаких заверений относительно достоверности и полноты любого из прогнозных заявлений и не принимает на себя никаких обязательств по дополнению, изменению, обновлению или пересмотру любых таких заявлений или любых выраженных мнений с учетом фактических результатов, изменений в предположениях или ожиданиях РУСАЛа или изменений в факторах, влияющих на данные заявления. Таким образом, полагаясь на данные прогнозные заявления, Вы делаете это исключительно на свой риск.

Информация о компании

РУСАЛ (www.rusal.ru) – лидер мировой алюминиевой отрасли. Компания была создана в 2000 году Олегом Дерипаска. В 2020 году на долю компании приходилось около 5,8% мирового производства алюминия и 6,5% глинозема. РУСАЛ присутствует в 20 странах мира на 5 континентах. Обыкновенные акции РУСАЛа торгуются на Гонконгской фондовой бирже (торговый код 486). Обыкновенные акции РУСАЛа торгуются на Московской бирже (торговый код RUAL).

 

 

[1] ПДС включает в себя алюминиевые сплавы, плоские и цилиндрические слитки, катанку и алюминий особой чистоты.

[2] Цена реализации включает в себя три компонента: компонент LME, товарную премию и дополнительные расходы на ПДС.

[3] Цены котировального периода (КП) отличаются от котировок LME в реальном времени в связи с временным лагом между котировками LME и продажами, а также в связи со спецификой формулы цены в контракте.

[4] Если не указано иное, источниками данных для раздела «Обзор рынка» являются Bloomberg, CRU, CNIA, IAI и Antaike.

[5] Если не указано иное, объемы производства рассчитаны соответственно доле собственности компании (и ее дочерних обществ).

[6] База для расчета коэффициента загрузки производственных мощностей различается между отчетными периодами, поскольку она напрямую связана с количеством календарных дней. Коэффициент загрузки может быть ниже в определенный период, даже если фактический объем производства выше, чем период, с которым происходит сравнение.

[7] Продажи глинозема третьим сторонам без учета свопов.

[8] Данные о внешних закупках глинозема без учета свопов.

[9] Здесь и далее значение «итого» может не совпадать с результатом арифметического сложения данных, представленных в таблице выше. Разница возникает из-за округления точных чисел (в том числе до десятых).

[10] Объем производства глинозема компанией Queensland Alumina Ltd представлен 20 % его выпуска, т. е. пропорционально доле собственности

[11] В феврале 2020 года компания объявила о приостановке деятельности по добыче бокситов в Гайане

[12] Нефелиновая руда используется в качестве сырья для производства глинозема на Ачинском глиноземном комбинате.

[13] Объем выработки электроэнергии на Богучанской ГЭС представлен 100% ее выработки (без расчета соответственно доле собственности компании).

[14] Объем производства алюминия на Богучанском алюминиевом заводе представлен на основе 100 % объема производства (без расчета соответственно доле собственности компании).

[15] Объем добычи угля компанией «Богатырь Комир» рассчитан соответственно 50% доле собственности компании.

[16] Объем перевозок компанией «Богатырь Транс» рассчитан соответственно 50% доле собственности компании.

Администрация городаАдминистрация города